‘‘Every person with a disability is an individual’’